
《救命,闺蜜小叔太粘人》是作者 “有梦想的桃子”的倾心著作,阮知予陆劭野是小说中的主角,内容概括:不只是形象问题,专业上也还要再精进一下吧!说不定下次哪个小区再举办什么业主大会,Helen还是会选你的!”Coco这话直接戳中了Lin**的痛处。上个月,公司接了个社区的活,Lin**主动请缨,结果因为一个专业词汇翻译错误,被当场指出来,丢了大人。这事早就成了公司里的笑柄。Lin**的脸一阵红一阵白...
免费试读
Lin**意有所指地瞟了一眼阮知予那张过分白净秀气的脸,“我们这些只会埋头做翻译的老骨头,可学不来这套。”
办公室里瞬间安静下来,所有人的目光都集中在了这里。
Coco气得脸都红了,刚想开口反驳,就被阮知予用眼神按了下去。
阮知予站起身,脸上没什么表情,只是平静地看着Lin**。
“Lin**姐,你说的对。”
Lin**一愣,大概没想到她会这么说,脸上露出一丝得意的神情,以为阮知予是怕了。
“知道就好,年轻人还是……”
“客户确实说过,他们不但要求译员专业过硬,还要求形象得体。”
阮知予打断了她的话,然后微微一笑,目光从Lin**那张因为熬夜和嫉妒而显得有些蜡黄的脸上扫过。
“可能,您也是输在了后半句上吧?”
“你!”
Lin**的脸瞬间涨成了猪肝色。
阮知予这话,简直就是指着鼻子骂她长得丑,形象不佳!
“怎么了,我哪里说的不对吗?”
阮知予继续说,语气依旧平淡,“Lin**姐从业二十几年,应该比我更清楚,越是高端的商务场合,译员的形象就越代表了客户公司的脸面。”
“这不仅仅是长相问题,更是一个职业素养的问题。您连这个道理都不懂,还怎么当我们这些年轻人的‘老前辈’?”
“你少在这里胡搅蛮缠!一个刚毕业没几年的黄毛丫头,也配教训我?”Lin**气得声音都尖了。
“哪敢啊,我只是说事实而已!”
“如果您要是实在心里不服,可以去找Helen聊聊,这次的出差任务让给你也行!就是不知道客户满不满意!”
“那好像不妥吧!”
Coco在一旁终于找到了插话的机会,立刻帮腔,“知予,我听说这次是客户点名要你去的,可不是谁想去就去的吧!”
“客户点名?”
大部分同事只听说阮知予接了个肥差,还真不知道是客户亲自指定的!
Coco冲她挤了挤眼睛,然后转向Lin**,故意拔高了音量。
“哎呀,Lin**姐,这次你是真没机会了。不只是形象问题,专业上也还要再精进一下吧!说不定下次哪个小区再举办什么业主大会,Helen还是会选你的!”
Coco这话直接戳中了Lin**的痛处。
上个月,公司接了个社区的活,Lin**主动请缨,结果因为一个专业词汇翻译错误,被当场指出来,丢了大人。
这事早就成了公司里的笑柄。
Lin**的脸一阵红一阵白,被两个人怼得一句话都说不出来,手指着阮知予和Coco抖了半天。"